Pico do Jaraguá

Pisinas da Mares, Matosinhos - Portugal

Esse projeto sempre me encantou. Lembro que na época do meu trabalho final de graduação na faculdade ele foi uma referência importante. Sempre na minha mente como um guia, uma intenção. E desde entao tenho vontade de ir ver de perto. 

Por isso quando cheguei lá semana passada e só tinha uma horinha pra curtir o lugar e meu marido falou: Ah, vai é so uma piscina... eu fiquei tão desapontada quanto uma criança que não pode comer aquele sorvete que esteve sonhando o dia todo!

O projeto é de um dos meus arquitetos favoritos, o portugues Alvaro Siza Vieira e foi construido na decada de 60. Inclui duas piscinas de agua salgada, cabines para se trocar e um bar. 

Ideia simples. Linhas simples e elegantes. Um primor, um espetáculo.

This project always enchanted me. I remember at the time of my final graduation project it was an important reference to my design. It was always on my mind as a guide, an intention. Since then I wanted to go there and see for myself. When I got there last week and realized I only had an hour to enjoy it and my husband said: Oh come on, it only a swimming pool... I got so disappointed that I felt like a child that can't have that ice-cream she was dreaming for all day long!

The project is made by one of my favorite architects, the Portuguese Alvaro Siza Vieira and it was build in the 60's. It includes two salty water swimming pools, changing rooms and a bar.

A simple idea. Simple lines and beautifully executed. Just amazing.

           

Ecobuild 2011

Essa semana ocorreu em Londres uma das maiores feiras de sustentabilidade do mundo. O Ecobuild acontece todo ano e reúne pesoas do mundo inteiro que se interessem em arquitetura sustentável. Eu fui em 2009 mas como tinha recém chegado em Londres, não estava trabalhando e não falava muito bem inglês, fiquei meio perdida. 

Esse ano o escritorio que eu trabalho, o ZEDfactory participou da feira com um stand em parceiria com a Stramit - empresa que fornece placas de palha prensada pra construcao civil - e a chinesa Hinim - que fornece placas solares para geração de energia. Foi construída a parte superior de uma casa, chamada StramitZED que tem estrutura em madeira e paredes  de Stramit, que além de serem estruturais são tambem isolantes térmicos.

Além disso, foi interessante ver a variedade de painéis solares, produtos feitos com materiais recicláveis e sistemas de reutilização da agua da chuva. Um stande que me chamou atenção foi a da empresa Biotecture que faz paredes vivas, ou seja, superfices internas e externas inteiramente cobertas com plantas. 

E pra finalizar, assisti uma palestra muito interessante de uma arquiteta espanhola (na verdade italiana, mas com escritorio na espanha), a Benedetta Tagliabue escritorio EMBT. Ela falou um pouco do projeto do Pavilhão Espanhol da Expo Shanghai. Misterioso, dinâmico e fluido foram as palavras que ela usou pra descrever o edifício de estrutura metálica e "pele" de painéis de vime feitos por artesãos chineses. O escritorio tambem assina o projeto do Parlamento Escocês e do Mercado Santa Caterina em Barcelona.

1. StramitZED house

2. Living wall, Biotecture

3. Spanish Pavilion, Shanghai. EMBT

"lovely" London

um lugar chamado Notting Hill

Ja faz um tempinho que tirei essa foto e só essa semana me lembrei dela. Acho que ela levanta uma questão importante quando se trata em restauração e reforma. Manter ou não o caráter original?

Nesse conjunto residencial em Notting Hill podemos ver claramente a diferença entre o velho e o novo e também de opiniões. O sujeito dono da segunda casinha ali pelo jeito bateu o pé e não aderiu ao movimento. Observação: acredito que esta reforma só foi possível por que se trata da parte dos fundos da casa, apesar de ser a entrada, a fachada principal que dá pro parque do outro lado conservou o ar monumental.

As leis de restauro aqui em Londres são super rigorosas e muitas vezes depende muito da visão do carinha la da prefeitura pra dar ou não a permissão de construção. O que você acha?

It's been a while since I took this picture and only this week it came to my mine. I think it raises an important question related to restauration and refurbishment. Keep or not to keep it's original caracter?

This residential block in Notting Hill shows clearly the difference between the old and the new and also between opinions. The persond of the seccond house surely stamped his feet and didn't  go with the wave. Note: I think this refurbishment was realy only possible because it's the back of the house; although its the entrance, the main facade which faces the square kept it's monumental caracter.

The laws for refurbishment here in London are quite strict and many times it depends on the view of a particular planner to grant or not the planning permission. What do you think?