Celebrando a Arquitetura

Celebrating Architecture

O LFA 2010, Festival de Arquitetura de Londres, acontecerá entre os dias 19 de junho a 4 de julho e promete muita atividade na capital Inglesa. O evento dura aproximadamente duas semanas e é muito esperado tanto por profissionais da área como pelo público em geral. E esse ano tem como tema "A cidade Acolhedora".

Dentre os vários eventos em diferentes pontos da cidade estão a Internacional Architecture Showcase que abre espaço para expressões arquitetônicas do mundo inteiro  - em 2008 sete escritórios brasileiros participaram inclusindo Paulo Mendes da Rocha e os jovens da Brasil Arquitetura. Também o Love Your Street que foca no uso do espaço urbano e inclui até trabalhos de limpesa e transformação de espaços reminecentes.

Interessado? Programe-se e venha conferir! Mas, se não puder estar presente fisicamente, vale a pena conferir o site; lá você pode se inscrever e interagir com o evento criando seu  próprio perfil ou da sua empresa.

The LFA 2010, London Festival of Architecture, takes place from 19 June to 4 July and will bring a lot of activities to the capital. The event lasts about two weeks and is highly expexted by professionals and by the general public. This year the theme is "The Welcoming City".

Within the various events happening all arround the city is the International Showcase wich allows architectural expressions from all over the world - in 2008 seven Brazilian practices brought threi work, including the Architect Paulo mendes da Rocha and the young Brasil Arquitetura. Also the Love Your Street program that focuses on the urban space use and includes even cleaning up works and tranformation of left over spaces.
Interested? Organize yourself and join it! but if you can't be there ficaly, is worth checking out the website; there you can register yourself and interact with the event by creating your own profile or your practice's.

website: www.lfa2010.org

Da janela lateral do quarto de dormir...

from the bedroom window

  

                                             Foto: Nara Paiva

Expansão para o leste - Docklands

Expanding eastwards - Docklands

Docklands é uma das áreas de maior desenvolvimento em Londres atualmente. Um centro financeiro mundial, com arranha-céus crescendo rapidamente e grandes obras de infraestrutura, ja foi uma região de charcos e plantação de milho.

Do Porto de Londres navios partiram pra expedições na América por volta de 1500 e já no século 19 chegou a ser a maior área portuária do mundo indo desde St Katharine's Dock, perto da Torre de Londres, até Barking.  Tendo como fator importante o vento vindo do sudoeste, a instalação de fábricas alí era ideal pois toda fumaça era carregada em direção oposta ao centro da cidade. 

Durante a Segunda Guerra Mundial a região de Docklands foi muito bombadeada deixando 10 mil pessoas desabrigadas, porém o porto continuou em grande atividade até meados da década de 60. A partir de então começou a decadência, fabricas e armazéns fecharam as portas e empregos foram perdidos. Já em 1980 foi declarado o início do processo de regeneração onde projetos de revitalização urbana, estímulos para atividades econômicas e melhor qualidade de vida para pessoas estavam nos planos do governo inglês. Em 1987 foi implantada a Docklands Light Railway, um trem controlado por computador, logo depois o London City Airport aberto e um gigantesco complexo de edifícios comerciais em Canary Wharf teve suas obras iniciadas. Fato é que o número de pessoas trabalhando na região cresceu de 7 pra 42 mil entre 1993 a 2002.
Hoje Docklands e toda região leste de Londres esta se revelando um ótimo lugar para morar e trabalhar - e por sinal, é onde eu moro.

Docklands is one of the bigest developing areas in London now a days. A financial centre with skycrapers rising fastly and large infrastructure works going on, it was once a marsh land and cornfields place.

From the Port of London ships departed to America arround the years of 1500's and in the 19th Century it was already the world's largest port streching from St Katharine's Dock, close to the Tower of London, until Braking. Having as an important factor the winds comming from the south-west, it was ideal for the factories to instal themselves there because all the smoke would be carried away from the city centre.

During the Second World War Docklands area was havily bombed leaving 10.000 people homeless, however the port kept in great activity until mid 60's. Then, the decadence period started, factories and warehouses shut their doors and loads of jobs were lost; but soon in 1980 was declared the start of the regenaration process. Urban revitalization projects, encouraging economic activities and better quality of life to the people was on the Government's plans. In 1987 the DRL, a train controled by computer, started running, then the London City Airport opened and a gigantic building complex in Canary Wharf started to be built. Fact is that the number of workers in the area has grown from 7,000 to 42,000 betwen 1993 and 2002.
Today Dockland it's a great place to live and work, and, of course, is where I live.

 

Estrutura no Rio Tâmisa

      Foto: NaraPaiva